|
Le stagioni
|
| Anno |
Sal |
| Mese |
Mah |
| Primavera |
Bahar |
| Estate |
Tabestan |
| Autunno |
Paiiz |
| Inverno |
Zemestan |
| Natale |
Chrismas |
|
I mesi dell’anno
|
| Gennaio |
Janvie |
| Febbraio |
Fevrieh |
| Marzo |
Mars |
| Aprile |
Avril |
| Maggio |
Mei |
| Giugno |
Juan |
| Luglio |
Julai |
| Agosto |
Agost |
| Settembre |
Septambr |
| Ottobre |
Octobr |
| Novembre |
Novaambr |
| Dicembre |
Desambre |
|
Ora
|
| Che ora è? |
Saat ciand ast? |
| E’ l’una |
Saat iek ast |
| Sono le due |
Saat do ast |
| E’ mezzogiorno |
Zohr ast |
| E’ mezzanotte |
Nime sciab ast |
| Stanotte |
Emsciab |
| E’ tardi |
Dir ast |
| E’ presto |
Zud ast |
| Domani mattina |
Farda sobh |
| La prossima volta |
Daffe-e-digar |
| Quando andiamo? |
Kei miravim? |
| Quando arriva? |
Kei miresad? |
| Quando mangiamo? |
Kei qaza mikhorim? |
| Dove è? |
Kogia ast? |
| Oggi |
Emruz |
| Ieri |
Diruz |
|
I Lati
|
| Destra |
Rast |
| Sinistra |
Chap |
| Su |
Bala |
| Sotto |
Paiin |
| Davanti |
Ruberou |
| Dietro |
Posht |
| Accanto |
Kenaar |
|
Cucina
|
| Cucchiaio |
Ghashogh |
| Forchetta |
Ciangal |
| Coltello |
Kard |
| Piatto |
Boscighab |
| Grattugia |
Rande |
| Padella |
Mahi tabeh |
| Pentola |
Ghablame/dig |
| Frigorifero |
Yakhcial |
| Imbuto |
Ghif |
|
La frutta
|
| Frutta |
Mive |
| Arancia |
Porteghal |
| Albicocca |
Zardalu |
| Ananas |
Ananas |
| Banana |
Moz |
| Cocomero |
Hendevane |
| Cachi |
Khormalu |
| Ciliege |
Ghilas |
| Datteri |
Khorma |
| Fragole |
Tut-faranghi |
| Fichi |
Anjir |
| Limone |
Limu |
| Limone dolce |
Limu scirin |
| Mela |
Sib |
| Melone |
Talebi |
| Melograno |
Anar |
| Prugna |
Alu |
| Pera |
Golabi |
| Uva |
Angur |
| Cetriolo |
Khiaar |
| Mandarini |
Narenghi |
|
La frutta secca
|
| Noce |
Gherdu |
| Pistacchio |
Peste |
| Mandorla |
Badam |
| Nocciola |
Fandogh |
|
Qualche parola utile
|
| Attenzione |
Tavaggio |
| Entrata |
Vorud |
| Uscita |
Khoruj |
| Pericolo |
Khatar |
| Informazione |
Ettelaat |
| Ufficio postale |
Daftar-e-post |
| Tirare |
Bebakhscid |
| Spingere |
Fesciar dahid |
| Suonare |
Zang bezanid |
| Aperto |
Baz |
| Chiuso |
Baste |
| Ascensore |
Asansor |
| Toilette |
Tovalet/dastscioii |
| Acqua potabile |
Ab-e asciamidani |
| Banca |
Bank |
| Guida |
Rahnama |
| Stazione di polizia |
Pasghah-e-polis |
| Divieto di entrata |
Vorud mamnvou |
| Aiuto |
Komak konid |
| Vicolo Ceco |
Bon Bast |
| Senso Unico |
Yek tarafeh |
| Strada |
Giadeh |
| Via |
khiaban |
| Montagna |
Kooh |
| Neve |
Barf |
| Pioggia |
Baran |
|
Farmacia
|
| Medicina |
Daru |
| Ricetta |
Nos-khe |
| Sciroppo |
Sciarbat |
| Pastiglia |
Ghors |
| Iniezione |
Ampul |
| Aspirina |
Aspirin |
| Fascia |
Band-e-zakhm |
| Sapone |
Saboon |
| Shampoo |
Shampv |
| Vorrei un calmante |
Iek mosachen mikhaham |
| Vorrei una siringa |
Iek sorang mikhham |
| Vorrei uno spazzolino |
Iek mesvach mikhaham |
| Vorrei un dentifricio |
Iek khamir dandan mikha ham |
|
Il corpo umano
|
| Testa |
Sar |
| Occhio |
Cescem |
| Orecchio |
Gush |
| Viso‑faccia |
Surat |
| Mento |
Ciane |
| Naso |
Bini |
| Bocca |
Dahan |
| Labbra |
Lab |
| Lingua |
Zaban |
| Dente |
Dandan |
| Collo |
Gardan |
| Tonsille |
Loze |
| Stomaco |
Mede |
| Mano |
Dast |
| Dito |
Angosht |
| Ginocchio |
Zanu |
| Piede |
Pa |
| Rene |
Kabed |
| Polmone |
Rieh |
|